{"id":14741,"date":"2026-01-19T11:53:18","date_gmt":"2026-01-19T10:53:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bestforming.de\/kaleidokosmos-zauberberg-sonnenalp-und-bestforming-in-venedig\/kapitel-13-nach-sueden\/abschnitt-1\/"},"modified":"2026-01-19T11:55:52","modified_gmt":"2026-01-19T10:55:52","slug":"abschnitt-1","status":"publish","type":"kk-zsbv","link":"https:\/\/www.bestforming.de\/hi\/kaleidokosmos-zauberberg-sonnenalp-und-bestforming-in-venedig\/kapitel-13-nach-sueden\/abschnitt-1\/","title":{"rendered":"\u0905\u0928\u0941\u092d\u093e\u0917 1"},"content":{"rendered":"

Hans Castorp \u090f\u0915 \u0938\u0940\u0922\u093c\u0940 \u092a\u0930 \u0916\u0921\u093c\u093e \u0925\u093e.<\/p>\n

\u0906\u092a \u0938\u0940\u0922\u093c\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u094b, verehrte Leserin, verehrter Leser, in Hotels untersch\u00e4tzt. \u0935\u0947 B\u00fcrgerh\u00e4usern \u0915\u0940 \u0938\u0940\u0922\u093c\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u090a\u092a\u0930 \u0914\u0930 unten \u0915\u0947 \u092c\u0940\u091a \u0908\u092e\u093e\u0928\u0926\u093e\u0930 Verbindungen \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0902; \u0935\u0947 vielmehr \u0938\u091c\u093e\u0908 \u0939\u0941\u0908 Entscheidungen \u0939\u0948\u0902, diskrete Pr\u00fcfungen, Holz \u0914\u0930 Teppich \u092e\u0947\u0902 eingelassene Fragen: Willst du wirklich gehen? Willst du dich wirklich bewegen? \u2013 und zwar nicht in jener hygienisch normierten Weise, die der Ring am Finger als Schritte protokolliert, sondern in jener anderen, ungleich ungeh\u00f6rigeren, in der ein Schritt nicht mehr als Zahl, sondern als Schicksal gilt.<\/p>\n

\u0935\u0939 \u0938\u0940\u0922\u093c\u0940, \u091c\u093f\u0938\u0915\u0947 \u0938\u093e\u092e\u0928\u0947 \u0935\u0939 \u0916\u0921\u093c\u093e \u0925\u093e, Halle \u0938\u0947 \u090a\u092a\u0930 \u0915\u0940 \u0913\u0930 \u091c\u093e\u0924\u0940 \u0925\u0940 \u2013 oder hinunter, je nachdem, wo man sich innerlich gerade w\u00e4hnt \u2013, und \u00fcber ihr hing der Leuchter, dieses gro\u00dfe, geschlossene Lichtgebinde, dessen Kranzform ihm seit Wochen wie ein freundlicher Vorwurf erschienen war: Kreis, Kreis, Kreis. Ring am Finger. Ring im Schnee, der orangefarbene Rettungsring drau\u00dfen, der Reklame und Moral zugleich war. Ringlicht in der Fotobox. Alles ringf\u00f6rmig, alles wiederkehrend, alles so getan, als g\u00e4be es keinen Bruch.<\/p>\n

\u0914\u0930 \u092b\u093f\u0930 \u092d\u0940 Bruch \u092e\u094c\u091c\u0942\u0926 \u0925\u093e.<\/p>\n

\u0935\u0939 laut \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0925\u093e. \u0935\u0939 dramatisch \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0925\u093e. \u0935\u0939, \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0907\u0902\u0938\u093e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u094d\u092f\u093e\u0926\u093e\u0924\u0930 Ver\u00e4nderungen \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902, unerquicklich unscheinbar \u0925\u093e.<\/p>\n

Hans Castorp \u090f\u0915 \u092a\u0932 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0930\u0941\u0915 \u0917\u092f\u093e, \u0925\u0915\u093e\u0928 \u0938\u0947 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u2013 \u0925\u0915\u093e\u0928, \u091c\u092c \u0938\u0947 \u0935\u0939 trainierte, \u090f\u0915 \u0938\u094d\u092a\u0937\u094d\u091f Begriff \u092c\u0928 \u0917\u0908 \u0925\u0940, \u090f\u0915 Muskelzustand, Logbuch \u092e\u0947\u0902 \u090f\u0915 Zeit \u2013, \u092c\u0932\u094d\u0915\u093f \u0909\u0938 \u0924\u0930\u0939 \u0915\u0947 Z\u00f6gern \u0938\u0947, \u091c\u093f\u0938\u0915\u093e \u0936\u0930\u0940\u0930 \u0938\u0947 \u0915\u094b\u0908 \u0932\u0947\u0928\u093e-\u0926\u0947\u0928\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b\u0924\u093e, \u092c\u0932\u094d\u0915\u093f \u0928\u093e\u092e \u0938\u0947 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948. \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u091c\u094b \u092c\u093e\u0924 \u0909\u0938\u0947, seit Kautsonik ihm in dieser trocken-komischen Art die Schubladen des Hauses gezeigt hatte, Gef\u00e4\u00dfsteifigkeit \u0938\u0947 \u091c\u094d\u092f\u093e\u0926\u093e besch\u00e4ftigt \u0930\u0916\u0924\u0940 \u0925\u0940, \u0935\u0939 \u0905\u092c \u092f\u0939 Frage \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0925\u0940, wie hoch seine Diastole sei, sondern wie tief sein Eintrag.<\/p>\n

\u0910\u0938\u0947 H\u00e4usern \u092e\u0947\u0902 \u0906\u0926\u092e\u0940 \u0938\u092c \u0915\u0941\u091b eintr\u00e4gt.<\/p>\n

\u092a\u0939\u0932\u0947 \u0928\u093e\u092e, \u092b\u093f\u0930 Zimmernummer, \u092b\u093f\u0930 Kreditkarte, \u092b\u093f\u0930 Vorlieben (Kissen hart, Kissen weich), \u092b\u093f\u0930 Unvertr\u00e4glichkeiten (glutenfrei, konfliktfrei), \u092b\u093f\u0930 W\u00fcnsche (Meerblick, Bergblick, nicht gesehen werden). \u0914\u0930 \u0905\u0902\u0924 \u092e\u0947\u0902, \u092c\u093f\u0928\u093e \u0907\u0938\u0915\u0947 \u0915\u093f \u0907\u0938\u0947 ausdr\u00fccklich \u0915\u0939\u093e \u091c\u093e\u090f, \u0906\u0926\u092e\u0940 Abweichungen \u092d\u0940 eintr\u00e4gt: Verhalten \u092e\u0947\u0902 \u091b\u094b\u091f\u0940 Unregelm\u00e4\u00dfigkeiten, Blicke, \u091c\u094b \u0928\u0939\u0940\u0902 passen, \u0935\u0939 \u091b\u094b\u091f\u0940 Pause, \u0907\u0938\u0938\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0915\u093f \u0915\u094b\u0908 \u201eJa\u201c \u0915\u0939\u0947. Register \u0938\u093f\u0930\u094d\u092b Papier \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948; \u092f\u0939 Wahrnehmung \u0939\u0948.<\/p>\n

\u0914\u0930 Hans Castorp, \u091c\u094b \u0935\u0930\u094d\u0937\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u090f\u0915 \u0910\u0938\u0947 \u0928\u093e\u092e \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u091c\u0940 \u0930\u0939\u093e \u0925\u093e, \u091c\u093f\u0938\u0947 \u0935\u0939 \u0905\u092c \u091d\u0942\u0920 \u0928\u0939\u0940\u0902, \u092c\u0932\u094d\u0915\u093f \u090f\u0915 \u0924\u0930\u0939 \u0915\u0940 h\u00f6fliche Behauptung \u092e\u093e\u0928\u0924\u093e \u0925\u093e, \u0928\u0947 \u0905\u091a\u093e\u0928\u0915 \u092b\u093f\u0930 \u0938\u0947 \u2013 \u092c\u093f\u0932\u094d\u0915\u0941\u0932 \u0939\u0932\u094d\u0915\u0947, \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0938\u093e\u092b\u093c \u0924\u094c\u0930 \u092a\u0930 \u2013 \u092e\u0939\u0938\u0942\u0938 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0915\u093f \u0935\u0939 Papier \u0915\u093f\u0924\u0928\u093e \u092a\u0924\u0932\u093e \u0939\u0948, \u091c\u093f\u0938 \u092a\u0930 \u0906\u0926\u092e\u0940 \u0916\u0941\u0926 \u0915\u094b \u0932\u093f\u0916\u0924\u093e \u0939\u0948.<\/p>\n

\u0909\u0938\u0928\u0947 \u092a\u0939\u0932\u093e \u0915\u0926\u092e \u092a\u0939\u0932\u0940 \u0938\u0940\u0922\u093c\u0940 \u092a\u0930 \u0930\u0916\u093e.<\/p>\n

\u0914\u0930 \u0909\u0938\u0940 \u0915\u094d\u0937\u0923 \u0909\u0938\u0928\u0947 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u092a\u0940\u091b\u0947 \u0935\u0939 Stimme \u0938\u0941\u0928\u0940, \u091c\u094b \u0907\u0938 Haus \u092e\u0947\u0902 \u090f\u0915 Glocke \u0915\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u0915\u093e\u092e \u0915\u0930\u0924\u0940 \u0939\u0948: \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093f \u0935\u0939 laut \u0939\u094b, \u092c\u0932\u094d\u0915\u093f \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u0915\u093f \u0935\u0939 seit Jahrzehnten \u0939\u092e\u0947\u0936\u093e Schwelle \u092a\u0930 erklingt.<\/p>\n

\u201eDer Herr.\u201c<\/p>\n

Kautsonik Tresen \u092a\u0930 \u0916\u0921\u093c\u093e \u0925\u093e, aufrecht, obwohl sein K\u00f6rper l\u00e4ngst andere Vorschl\u00e4ge machte. \u0909\u0938\u0928\u0947, \u0939\u092e\u0947\u0936\u093e \u0915\u0940 \u0924\u0930\u0939, \u0905\u092a\u0928\u0940 dunkle Jacke mit den hellen N\u00e4hten \u092a\u0939\u0928\u0940 \u0939\u0941\u0908 \u0925\u0940, \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0928\u0947 Prinzip Ordnung \u0938\u0940\u0927\u0947 Stoff \u092a\u0930 \u0938\u093f\u0932 \u0926\u093f\u092f\u093e \u0939\u094b; Kragen \u092a\u0930 \u091b\u094b\u091f\u093e Rot \u091a\u092e\u0915 \u0930\u0939\u093e \u0925\u093e, \u092f\u0939 diskrete Festzeichen, \u091c\u094b \u0915\u0939\u0924\u093e \u0939\u0948: Dienst \u092d\u0940 \u090f\u0915 Leben \u0939\u0948.<\/p>\n

\u0909\u0938\u0915\u0947 \u0939\u093e\u0925 \u092e\u0947\u0902 \u090f\u0915 Umschlag \u0925\u093e.<\/p>\n

\u0928 \u092c\u0921\u093c\u093e. \u0928 offiziell. \u0915\u094b\u0908 Fenster \u0928\u0939\u0940\u0902, \u0915\u094b\u0908 Aufkleber \u0928\u0939\u0940\u0902; \u0938\u093f\u0930\u094d\u092b Papier, \u091c\u094b modernen Welt \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0938\u0947 \u0939\u0940 \u090f\u0915 \u0939\u0932\u094d\u0915\u0940 Unanst\u00e4ndigkeit besitzt, \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u0907\u0938\u0947 track \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e, \u091c\u092c \u0924\u0915 \u0915\u093f \u0907\u0938\u0947 gescannt \u0928 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u090f.<\/p>\n

\u201eDas ist f\u00fcr Sie\u201c, Kautsonik \u0928\u0947 \u0915\u0939\u093e.<\/p>\n

Hans Castorp \u090f\u0915 \u0915\u0926\u092e \u092a\u0940\u091b\u0947 \u0939\u091f\u093e, Treppenbeginn \u0938\u0947 \u0926\u0942\u0930 \u2013 \u0914\u0930 man k\u00f6nnte, wenn man poetisch sein wollte, sagen: \u0909\u0938\u0928\u0947 Entscheidung \u0915\u094b \u090f\u0915 \u092c\u093e\u0930 \u092b\u093f\u0930 liegen \u0930\u0939\u0928\u0947 \u0926\u093f\u092f\u093e.<\/p>\n

\u201eVon wem?\u201c \u0909\u0938\u0928\u0947 \u092a\u0942\u091b\u093e.<\/p>\n

Kautsonik \u0928\u0947 minimal \u0915\u0902\u0927\u0947 \u0909\u091a\u0915\u093e\u090f.<\/p>\n

\u201eVon einem Herrn\u201c, \u0909\u0938\u0928\u0947 \u0915\u0939\u093e, \u0914\u0930 man h\u00f6rte, \u0915\u093f \u0935\u0939 Wort \u201eHerr\u201c \u0915\u094b \u0905\u092c \u092d\u0940 \u0917\u0902\u092d\u0940\u0930\u0924\u093e \u0938\u0947 \u0932\u0947\u0924\u093e \u0939\u0948, \u091c\u092c\u0915\u093f \u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u0907\u0938\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0939\u0940 Floskel \u0915\u0940 \u0924\u0930\u0939 behandeln. \u201eEr hat nicht sehr viel gesagt. Aber er hat\u2026\u201c \u2013 Kautsonik \u0928\u0947 \u090f\u0915 \u091b\u094b\u091f\u0940 Pause \u0915\u0940, \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0935\u0939 pr\u00fcfen \u0915\u0930\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u0924\u093e \u0939\u094b \u0915\u093f \u0915\u094d\u092f\u093e \u0909\u0938\u0947 \u092f\u0939 Satz \u0938\u091a\u092e\u0941\u091a aussprechen \u0915\u0930\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f \u2013 \u201eer hat Ihren Namen gesagt.\u201c<\/p>\n

Hans Castorp \u0928\u0947 \u092e\u0939\u0938\u0942\u0938 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0915\u093f \u0909\u0938\u0915\u0947 Finger \u092a\u0930 Ring \u2013 \u092f\u0939 treue, \u091b\u094b\u091f\u093e Auge \u2013 \u090f\u0915 \u092a\u0932 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0917\u0930\u094d\u092e \u0939\u094b \u0917\u092f\u093e, \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0909\u0938\u0928\u0947 eine Erregung registriert \u0915\u0940 \u0939\u094b, \u091c\u093f\u0938\u0947 Hans \u0916\u0941\u0926 \u0938\u094d\u0935\u0940\u0915\u093e\u0930 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930\u0924\u093e. \u0909\u0938\u0928\u0947 Umschlag \u0932\u093f\u092f\u093e.<\/p>\n

\u0935\u0939 \u0939\u0932\u094d\u0915\u093e \u0925\u093e.<\/p>\n

\u092f\u0939\u0940 \u0939\u0948, verehrte Leserin, verehrter Leser, Nachrichten \u0915\u093e Unheimliche: \u0935\u0947 \u0932\u0917\u092d\u0917 \u0915\u0941\u091b \u0928\u0939\u0940\u0902 wiegen \u0915\u0930\u0924\u0940\u0902, \u0914\u0930 \u092b\u093f\u0930 \u092d\u0940 ganze K\u00f6rper verschieben \u0926\u0947\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902.<\/p>\n

\u201eDanke\u201c, Hans Castorp \u0928\u0947 \u0915\u0939\u093e.<\/p>\n

Kautsonik \u0928\u0947 \u0938\u093f\u0930 \u0939\u093f\u0932\u093e\u092f\u093e.<\/p>\n

\u201eFreude dem, der kommt\u201c, \u0909\u0938\u0928\u0947 \u0915\u0939\u093e, \u0914\u0930 \u092f\u0939 Routinegru\u00df \u091c\u0948\u0938\u093e \u0932\u0917\u093e.<\/p>\n

Hans Castorp \u0928\u0947 \u0909\u0938\u0947 \u0926\u0947\u0916\u093e.<\/p>\n

\u201eUnd Freude dem, der geht\u201c, Kautsonik \u0928\u0947 trocken \u091c\u094b\u0921\u093c\u093e.<\/p>\n

Hans Castorp \u092e\u0941\u0938\u094d\u0915\u0930\u093e\u092f\u093e, \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u092e\u0941\u0938\u094d\u0915\u093e\u0928 \u0905\u092c \u0938\u093f\u0930\u094d\u092b h\u00f6flich \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0925\u0940. H\u00f6flichkeit \u0915\u0947 \u0928\u0940\u091a\u0947 \u0909\u0938\u092e\u0947\u0902 Erleichterung \u0915\u093e \u090f\u0915 Stich \u0925\u093e, \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0928\u0947 \u0909\u0938\u0947 \u092f\u0939 \u0938\u094b\u091a\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0907\u091c\u093e\u091c\u093c\u0924 \u0926\u0947 \u0926\u0940 \u0939\u094b, \u091c\u093f\u0938\u0947 \u0935\u0939 \u0905\u092c \u0924\u0915 \u0938\u093f\u0930\u094d\u092b Anma\u00dfung \u092e\u093e\u0928\u0924\u093e \u0930\u0939\u093e \u0925\u093e: Weggehen \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902.<\/p>\n

\u201eSie gehen nicht gern\u201c, Kautsonik \u0928\u0947 \u0915\u0939\u093e, \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0935\u0939 \u0915\u094b\u0908 Befund ausspreche.<\/p>\n

\u201eIch gehe nie\u201c, Hans Castorp \u0928\u0947 \u0915\u0939\u093e.<\/p>\n

\u201eDas ist dasselbe\u201c, Kautsonik \u0928\u0947 erwidert.<\/p>\n

\u0914\u0930 \u092b\u093f\u0930, \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0907\u0938\u0938\u0947 \u0938\u092c \u0915\u0941\u091b \u0915\u0939\u093e \u091c\u093e \u091a\u0941\u0915\u093e \u0939\u094b, \u0935\u0939 \u0905\u0917\u0932\u0947 Gast \u0915\u0940 \u0913\u0930 \u092e\u0941\u0921\u093c\u093e, \u091c\u093f\u0938\u0915\u093e \u090f\u0915 Kissenwunsch \u0925\u093e, \u0914\u0930 \u092b\u093f\u0930 \u0938\u0947 ganz Dienst, ganz Gegenwart, ganz \u201eda\u201c \u0925\u093e. Da sein \u0909\u0938\u0915\u093e Beruf \u0939\u0948, \u0909\u0938\u0928\u0947 \u0915\u0939\u093e \u0925\u093e. \u0914\u0930 Hans Castorp \u0928\u0947 \u0938\u094b\u091a\u093e \u0915\u093f Da-Sein \u0936\u093e\u092f\u0926 Treue \u0915\u093e \u0938\u092c\u0938\u0947 \u090a\u0901\u091a\u093e \u0930\u0942\u092a \u0939\u0948 \u2013 \u0914\u0930 \u092f\u0939 \u0915\u093f Weggehen Untreue \u0915\u093e \u0938\u092c\u0938\u0947 \u090a\u0901\u091a\u093e \u0930\u0942\u092a \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948, \u092c\u093f\u0928\u093e \u0907\u0938\u0915\u0947 \u0915\u093f \u0935\u0939 \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u0917\u0932\u0924 \u0939\u094b.<\/p>\n

\u0935\u0939 \u092c\u0917\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u091a\u0932\u093e \u0917\u092f\u093e, \u090f\u0915 \u0932\u093e\u0932 S\u00e4ule \u0915\u0947 \u092a\u093e\u0938, \u091c\u094b Halle \u0915\u094b \u090f\u0915 blutrote These \u0915\u0940 \u0924\u0930\u0939 st\u00fctzte. \u0909\u0938\u0928\u0947 Umschlag \u0915\u094b \u0927\u0940\u0930\u0947-\u0927\u0940\u0930\u0947 aufgeschoben, \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0909\u0938\u0947 Papier \u0915\u094b Zeit \u0926\u0947\u0928\u0940 \u0939\u094b, \u0915\u093f \u0935\u0939 \u0924\u092f \u0915\u0930\u0947, \u0935\u0939 \u0915\u094d\u092f\u093e \u0939\u094b\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u0924\u093e \u0939\u0948: Einladung, Drohung, Nichtigkeit.<\/p>\n

\u0905\u0902\u0926\u0930 \u0915\u094b\u0908 Brief \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0925\u093e. \u0915\u094b\u0908 \u0932\u0902\u092c\u093e Schreiben \u0928\u0939\u0940\u0902. Gustav von A. inzwischen \u091c\u0948\u0938\u093e \u0915\u093f man wusste, Umst\u00e4nde \u0915\u093e Mann \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0925\u093e; \u0935\u0939 S\u00e4tze \u0915\u093e Mann \u0925\u093e, \u0914\u0930 \u0935\u0939 selbst Umst\u00e4nde \u0915\u094b \u092d\u0940 S\u00e4tze \u0915\u0940 \u0924\u0930\u0939 behandelt \u0915\u0930\u0924\u093e \u0925\u093e: knapp, zwingend, \u090f\u0915 unerbittlichen Rhythmus \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925.<\/p>\n

\u0935\u0939 \u0938\u093f\u0930\u094d\u092b \u090f\u0915 Kartonstreifen \u0925\u093e, abgerissen, \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0928\u0947 \u0909\u0938\u0947 Vorbeigehen \u092e\u0947\u0902 \u0915\u093f\u0938\u0940 Mappe \u0938\u0947 herausgerissen \u0939\u094b. \u0909\u0938 \u092a\u0930, \u090f\u0915 Handschrift \u0938\u0947, \u091c\u094b \u0907\u0924\u0928\u0940 diszipliniert \u0925\u0940 \u0915\u093f \u0935\u0939 \u0932\u0917\u092d\u0917 unsympathisch \u0932\u0917\u0924\u0940 \u0925\u0940, \u0924\u0940\u0928 Zeilen \u0932\u093f\u0916\u0940 \u0925\u0940\u0902:<\/p>\n

Bibliothek. Heute. 16 Uhr.<\/p>\n

\u0914\u0930 \u0909\u0938\u0915\u0947 \u0928\u0940\u091a\u0947, einzeln gesetzt, \u091c\u0948\u0938\u0947 \u090f\u0915 Urteil, \u091c\u0948\u0938\u0947 \u090f\u0915 Versprechen:<\/p>\n

S\u00fcden.<\/p>\n

Hans Castorp \u0928\u0947 \u0909\u0938 Wort \u0915\u094b \u0926\u0947\u0916\u093e.<\/p>\n

\u092f\u0939 l\u00e4cherlich \u0925\u093e \u0915\u093f \u091a\u093e\u0930 Buchstaben \u0914\u0930 \u090f\u0915 Umlaut \u0909\u0938\u0915\u0947 \u092d\u0940\u0924\u0930 \u0907\u0924\u0928\u093e \u0915\u0941\u091b bewegen \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0925\u0947.<\/p>\n

\u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 l\u00e4cherlich \u0905\u0915\u094d\u0938\u0930 \u0938\u093f\u0930\u094d\u092b \u0909\u0938 \u091a\u0940\u091c\u093c \u0915\u093e \u092a\u0939\u0932\u093e \u0928\u093e\u092e \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948, \u091c\u094b wahr \u0939\u0948.<\/p>\n

<\/div>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":13532,"menu_order":1,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-14741","kk-zsbv","type-kk-zsbv","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u0905\u0928\u0941\u092d\u093e\u0917 1 - bestforming<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.bestforming.de\/hi\/kaleidokosmos-zauberberg-sonnenalp-und-bestforming-in-venedig\/kapitel-13-nach-sueden\/abschnitt-1\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hi_IN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0905\u0928\u0941\u092d\u093e\u0917 1 - bestforming\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hans Castorp \u090f\u0915 \u0938\u0940\u0922\u093c\u0940 \u092a\u0930 \u0916\u0921\u093c\u093e \u0925\u093e. \u0906\u092a \u0938\u0940\u0922\u093c\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u094b, verehrte Leserin, verehrter Leser, in Hotels untersch\u00e4tzt. \u0935\u0947 B\u00fcrgerh\u00e4usern \u0915\u0940 \u0938\u0940\u0922\u093c\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u090a\u092a\u0930 \u0914\u0930 unten \u0915\u0947 \u092c\u0940\u091a \u0908\u092e\u093e\u0928\u0926\u093e\u0930 Verbindungen \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0902; \u0935\u0947 vielmehr \u0938\u091c\u093e\u0908 \u0939\u0941\u0908 Entscheidungen \u0939\u0948\u0902, diskrete Pr\u00fcfungen, Holz \u0914\u0930 Teppich \u092e\u0947\u0902 eingelassene Fragen: Willst du wirklich gehen? Willst du dich wirklich bewegen? […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.bestforming.de\/hi\/kaleidokosmos-zauberberg-sonnenalp-und-bestforming-in-venedig\/kapitel-13-nach-sueden\/abschnitt-1\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"bestforming\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-19T10:55:52+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0905\u0928\u0941\u092e\u093e\u0928\u093f\u0924 \u092a\u0922\u093c\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0938\u092e\u092f\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 \u092e\u093f\u0928\u091f\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.bestforming.de\/hi\/kaleidokosmos-zauberberg-sonnenalp-und-bestforming-in-venedig\/kapitel-13-nach-sueden\/abschnitt-1\/\",\"url\":\"https:\/\/www.bestforming.de\/hi\/kaleidokosmos-zauberberg-sonnenalp-und-bestforming-in-venedig\/kapitel-13-nach-sueden\/abschnitt-1\/\",\"name\":\"\u0905\u0928\u0941\u092d\u093e\u0917 1 - bestforming\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bestforming.de\/hi\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-01-19T10:53:18+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-19T10:55:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bestforming.de\/hi\/kaleidokosmos-zauberberg-sonnenalp-und-bestforming-in-venedig\/kapitel-13-nach-sueden\/abschnitt-1\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hi-IN\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.bestforming.de\/hi\/kaleidokosmos-zauberberg-sonnenalp-und-bestforming-in-venedig\/kapitel-13-nach-sueden\/abschnitt-1\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.bestforming.de\/hi\/kaleidokosmos-zauberberg-sonnenalp-und-bestforming-in-venedig\/kapitel-13-nach-sueden\/abschnitt-1\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u092e\u0941\u0916\u092a\u0943\u0937\u094d\u0920\",\"item\":\"https:\/\/www.bestforming.de\/hi\/startseite\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0915\u0948\u0932\u093f\u0921\u094b\u0915\u094b\u0938\u094d\u092e\u094b\u0938: \u092e\u0948\u091c\u093f\u0915 \u092e\u093e\u0909\u0902\u091f\u0947\u0928, \u0938\u094b\u0928\u0947\u0928\u093e\u0932\u094d\u092a \u0914\u0930 \u0935\u0947\u0928\u093f\u0938 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u092c\u0938\u0947 \u0905\u091a\u094d\u091b\u0940 \u091c\u0917\u0939\u0947\u0902\",\"item\":\"https:\/\/www.bestforming.de\/hi\/kaleidokosmos-zauberberg-sonnenalp-und-bestforming-in-venedig\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f 13: \u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923 \u0915\u0940 \u0913\u0930\",\"item\":\"https:\/\/www.bestforming.de\/hi\/kaleidokosmos-zauberberg-sonnenalp-und-bestforming-in-venedig\/kapitel-13-nach-sueden\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"\u0905\u0928\u0941\u092d\u093e\u0917 1\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.bestforming.de\/hi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.bestforming.de\/hi\/\",\"name\":\"bestforming\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bestforming.de\/hi\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.bestforming.de\/hi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hi-IN\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.bestforming.de\/hi\/#organization\",\"name\":\"bestforming\",\"url\":\"https:\/\/www.bestforming.de\/hi\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hi-IN\",\"@id\":\"https:\/\/www.bestforming.de\/hi\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.bestforming.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/web-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.bestforming.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/web-logo.png\",\"width\":278,\"height\":73,\"caption\":\"bestforming\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bestforming.de\/hi\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0905\u0928\u0941\u092d\u093e\u0917 1 - bestforming","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.bestforming.de\/hi\/kaleidokosmos-zauberberg-sonnenalp-und-bestforming-in-venedig\/kapitel-13-nach-sueden\/abschnitt-1\/","og_locale":"hi_IN","og_type":"article","og_title":"\u0905\u0928\u0941\u092d\u093e\u0917 1 - bestforming","og_description":"Hans Castorp \u090f\u0915 \u0938\u0940\u0922\u093c\u0940 \u092a\u0930 \u0916\u0921\u093c\u093e \u0925\u093e. \u0906\u092a \u0938\u0940\u0922\u093c\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u094b, verehrte Leserin, verehrter Leser, in Hotels untersch\u00e4tzt. \u0935\u0947 B\u00fcrgerh\u00e4usern \u0915\u0940 \u0938\u0940\u0922\u093c\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u090a\u092a\u0930 \u0914\u0930 unten \u0915\u0947 \u092c\u0940\u091a \u0908\u092e\u093e\u0928\u0926\u093e\u0930 Verbindungen \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0902; \u0935\u0947 vielmehr \u0938\u091c\u093e\u0908 \u0939\u0941\u0908 Entscheidungen \u0939\u0948\u0902, diskrete Pr\u00fcfungen, Holz \u0914\u0930 Teppich \u092e\u0947\u0902 eingelassene Fragen: Willst du wirklich gehen? Willst du dich wirklich bewegen? […]","og_url":"https:\/\/www.bestforming.de\/hi\/kaleidokosmos-zauberberg-sonnenalp-und-bestforming-in-venedig\/kapitel-13-nach-sueden\/abschnitt-1\/","og_site_name":"bestforming","article_modified_time":"2026-01-19T10:55:52+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0905\u0928\u0941\u092e\u093e\u0928\u093f\u0924 \u092a\u0922\u093c\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0938\u092e\u092f":"2 \u092e\u093f\u0928\u091f"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.bestforming.de\/hi\/kaleidokosmos-zauberberg-sonnenalp-und-bestforming-in-venedig\/kapitel-13-nach-sueden\/abschnitt-1\/","url":"https:\/\/www.bestforming.de\/hi\/kaleidokosmos-zauberberg-sonnenalp-und-bestforming-in-venedig\/kapitel-13-nach-sueden\/abschnitt-1\/","name":"\u0905\u0928\u0941\u092d\u093e\u0917 1 - bestforming","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bestforming.de\/hi\/#website"},"datePublished":"2026-01-19T10:53:18+00:00","dateModified":"2026-01-19T10:55:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.bestforming.de\/hi\/kaleidokosmos-zauberberg-sonnenalp-und-bestforming-in-venedig\/kapitel-13-nach-sueden\/abschnitt-1\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hi-IN","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.bestforming.de\/hi\/kaleidokosmos-zauberberg-sonnenalp-und-bestforming-in-venedig\/kapitel-13-nach-sueden\/abschnitt-1\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.bestforming.de\/hi\/kaleidokosmos-zauberberg-sonnenalp-und-bestforming-in-venedig\/kapitel-13-nach-sueden\/abschnitt-1\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u092e\u0941\u0916\u092a\u0943\u0937\u094d\u0920","item":"https:\/\/www.bestforming.de\/hi\/startseite\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0915\u0948\u0932\u093f\u0921\u094b\u0915\u094b\u0938\u094d\u092e\u094b\u0938: \u092e\u0948\u091c\u093f\u0915 \u092e\u093e\u0909\u0902\u091f\u0947\u0928, \u0938\u094b\u0928\u0947\u0928\u093e\u0932\u094d\u092a \u0914\u0930 \u0935\u0947\u0928\u093f\u0938 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u092c\u0938\u0947 \u0905\u091a\u094d\u091b\u0940 \u091c\u0917\u0939\u0947\u0902","item":"https:\/\/www.bestforming.de\/hi\/kaleidokosmos-zauberberg-sonnenalp-und-bestforming-in-venedig\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f 13: \u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923 \u0915\u0940 \u0913\u0930","item":"https:\/\/www.bestforming.de\/hi\/kaleidokosmos-zauberberg-sonnenalp-und-bestforming-in-venedig\/kapitel-13-nach-sueden\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"\u0905\u0928\u0941\u092d\u093e\u0917 1"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.bestforming.de\/hi\/#website","url":"https:\/\/www.bestforming.de\/hi\/","name":"bestforming","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.bestforming.de\/hi\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.bestforming.de\/hi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hi-IN"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.bestforming.de\/hi\/#organization","name":"bestforming","url":"https:\/\/www.bestforming.de\/hi\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hi-IN","@id":"https:\/\/www.bestforming.de\/hi\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.bestforming.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/web-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.bestforming.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/web-logo.png","width":278,"height":73,"caption":"bestforming"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bestforming.de\/hi\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bestforming.de\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/kk-zsbv\/14741","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bestforming.de\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/kk-zsbv"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bestforming.de\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/kk-zsbv"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bestforming.de\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bestforming.de\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/kk-zsbv\/14741\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14744,"href":"https:\/\/www.bestforming.de\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/kk-zsbv\/14741\/revisions\/14744"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bestforming.de\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/kk-zsbv\/13532"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bestforming.de\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14741"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}