फिर Dr. AuDHS मंच के पास आया।
वह गरिमामय ढंग से नहीं आया, न किसी पुजारी की तरह; वह हड़बड़ी में भी nicht आया, nicht wie ein Manager, der im Zeitplan steckt. वह वैसे आया, जैसे कोई आता है, जो कमरे को अपने माध्यम के रूप में जानता है: एक ऐसी Selbstverständlichkeit के साथ, जो न घमंड है न शर्म, बल्कि पेशा. उसने पहना था – और यह अप्रसन्न करने वाला था, क्योंकि यह उस पर इतना ज्यादा फबता था – एक साको, जो एक साथ डॉक्टर और स्टार्ट‑अप दोनों की तरह महक रहा था; और लैपेल पर उसने वह छोटा सा बैज लगाया हुआ था, जिसे Hans ने सुबह ही पुस्तकालय में einmal gesehen hatte, वही बैज, जो „Name“ नहीं कहता था, बल्कि „Funktion“:
Dr. AuDHS.
वह मंच के पीछे खड़ा हुआ, उसने हाथों को किनारे पर रखा, जैसे वह जांचना चाहता हो कि यह सचमुच मौजूद है, और उसने नजर उठाई।
यह नजर, आदरणीय पाठिका, आदरणीय पाठक, उल्लेखनीय थी।
यह कठोर नहीं थी। यह नरम नहीं थी। यह उस तरह की थी, जो उन Menschen में मिलती है, जिन्होंने दोनों सीखा है: पेशेवर दूरी – और निजी भागीदारी। वह मेहमानों के „ऊपर से“ नहीं देख रहा था, जैसे कोई वक्ता, जो पहले से ही अगले वाक्य में हो; वह उन्हें ऐसे देख रहा था, मानो वे कोई समस्या हों, जिसे वह गंभीरता से लेता है। और इस गंभीरता में, जैसा कि हमेशा उसके साथ होता था, एक हल्की‑सी मनोरंजन की बारीक झलक थी, जैसे वह जानता हो कि बिना विडंबना के गंभीरता में कुछ अमानवीय होता है।
„सभी को शुभ संध्या“, उसने कहा। „अच्छा है, कि आप यहाँ हैं.“
उसने एक छोटा‑सा विराम लिया – असुरक्षा से नहीं, बल्कि जैसे वह ताल बिठा रहा हो।
„मैं आज एक दुविधा के बारे में बात करना चाहता हूँ, जिसे हम में से कई जानते हैं“, उसने आगे कहा, „भले ही हम इसे शायद ही कभी इस तरह नाम देते हैं। एक दुविधा, जो विरोधाभासी लगती है.“
उसने नोट्स की ओर नहीं देखा। उसके पास नोट्स थे – यह एक टैबलेट से दिख रहा था, जो माइक्रोफोन के बगल में रखा था, काला, चपटा, मौन; लेकिन उसने उसे इस्तेमाल नहीं किया। वह ऐसे बोल रहा था, जैसे वह किसी भीतरी लिपि से बोल रहा हो, जो बहुत पहले से लिखी जा चुकी हो।
„हम प्रचुरता के समय में जी रहे हैं“, उसने कहा, „और फिर भी आश्चर्यजनक रूप से बहुत से Menschen भीतर से कमी महसूस करते हैं। शांति की कमी। अर्थ की कमी। सच्ची जीवन‑आनंद की कमी.“
Hans ने महसूस किया कि उसकी उंगली में अंगूठी – कोई कसम खा सकता था, कि वह ऐसा कर रही हो – गर्म हो गई। शायद एक प्रतिवर्त, एक कल्पना; लेकिन कल्पना, जैसा कि ज्ञात है, सबसे भरोसेमंद वास्तविकताओं में से एक है।
„और ठीक यहीं“, Dr. AuDHS ने कहा, „हमारा विषय शुरू होता है.“
वह थोड़ा‑सा आगे झुका। उसने यह धमकाने के लिए नहीं किया; उसने यह निकटता बनाने के लिए किया। उसके बगल की लाल स्तंभ चमक रही थी, जैसे वह उसे सहारा देना चाहती हो।
„हम एक संतृप्त समाज में जी रहे हैं“, उसने कहा। „हम में से लगभग सभी के लिए बुनियादी जरूरतें पूरी हैं: साफ पानी, भोजन, सिर पर छत, कपड़े, चिकित्सीय देखभाल। हमें रोज़ाना नंगे जीवन के लिए संघर्ष नहीं करना पड़ता.“
उसने इस वाक्य को ऐसे खड़ा रहने दिया, मानो वह एक नींव हो।
„और फिर भी हम में से कई लगातार unterwegs हैं“, उसने आगे कहा। „सिर्फ ‚बहुत व्यस्त‘ नहीं। बल्कि भीतर से प्रेरित। कैलेंडर भरा हुआ है। मोबाइल भरा हुआ है। टू‑डू‑लिस्ट भरी हुई है। और फिर भी: अंदर कुछ खाली है। या बेचैन। या दोनों.“
सुना जा सकता था, कि कमरे में किसी ने गिलास रखा, एक हल्की‑सी खनखनाहट, जो इस सन्नाटे में किसी टिप्पणी की तरह लग रही थी।
„हम अपना बहुत बड़ा हिस्सा इस बात में बिताते हैं, कि दूसरों की अपेक्षाओं की सेवा करें, प्रक्रियाओं को पूरा करें, भूमिकाएँ निभाएँ – अक्सर ऐसे नौकरियों में, जो हमें सचमुच पूरा नहीं करतीं“, उसने कहा। „और यहाँ तक कि जब हमारे पास Freizeit होती है, हम कुछ अजीब अनुभव करते हैं: हम एक ही समय में तनावग्रस्त और ऊबे हुए होते हैं.“
वह हल्का‑सा मुस्कुराया, Menschen पर नहीं, बल्कि बेतुकेपन पर।
„यह कैसे हो सकता है?“
उसने प्रश्न को हवा में ऐसे खड़ा रहने दिया, मानो वह कोई पक्षी हो, जो उतरना नहीं चाहता।
„उत्तर का एक बड़ा हिस्सा“, उसने कहा, „उसमें निहित है, जिसे hedonistisches Hamsterrad कहा जाता है.“
Hans ने Hamsterrad के बारे में सोचा। उसने वक्रों के बारे में सोचा, लेटने वाली हॉलों के बारे में, Berghof की एकरस व्यवस्था के बारे में – और इस बारे में, कि वहाँ पहिया कैसे अलग था: न उपभोग, बल्कि बीमारी; न खरीदना, बल्कि तापमान। लेकिन पहिया तो पहिया था।
„हम दौड़ते हैं“, Dr. AuDHS ने कहा। „हम काम करते हैं। हम कमाते हैं। हम उपभोग करते हैं। हम खुश होते हैं – थोड़ी देर के लिए। फिर यह फीका पड़ जाता है। और इससे पहले कि हम überhaupt समझें, क्या हो रहा है, अगली इच्छा पैदा हो जाती है। और अगली। और फिर से शुरू से.“
उसने हाथ से एक छोटी‑सी गोल हरकत की। वह लगभग बालसुलभ थी। और वह बहुत सटीक थी।
„Hamsterrad सिर्फ ‚खरीदना‘ नहीं है“, उसने आगे कहा। „यह एक तंत्र है: एक छोटा हाई। एक छोटा किक। एक तेज पीक। फिर सामान्यीकरण। फिर खालीपन। फिर अगला इम्पल्स.“
उसने „Impuls“ ऐसे जोर देकर कहा, जिससे पता चलता था, कि वह यह शब्द सिर्फ मनोविज्ञान से नहीं जानता था, बल्कि अपने भीतर से।
„विज्ञापन और मीडिया इसे मजबूत करते हैं“, उसने कहा। „वे हमारी Aufmerksamkeit को चीजों पर प्रशिक्षित करते हैं: कपड़े, कारें, तकनीक, आनंद‑सामग्री, सेवाएँ। वे सिर्फ उत्पाद नहीं बेचते – वे वादे बेचते हैं: ‚अगर तुम्हारे पास यह है, तो…‘“
और अब – यहाँ कुछ ऐसा हुआ, जिसे अगर कोई सख्त हो, तो थिएटर कह सकता है; अगर कोई उदार हो, तो Pädagogik: उसने एक छोटा‑सा विराम लिया, जैसे वह इन वादों को अपने भीतर सुन रहा हो, और फिर उसने उन्हें आगे बढ़ाया, जैसे कोई कोरस।
„…तो तुम ज्यादा सुंदर हो। …तो तुम ज्यादा आज़ाद हो। …तो तुम ज्यादा सफल हो। …तो तुम आखिरकार पहुँच गए हो.“
„angekommen“ शब्द संगीत‑कक्ष में, इस Übergänge के कमरे में, किसी मजाक की तरह लगा।
„और हम अक्सर ऐसी चीजें खरीदते हैं, जिनकी हमें सचमुच जरूरत नहीं होती“, उसने कहा, „और उन्हें हम ऐसी चीज से चुकाते हैं, जिसे हम कभी वापस नहीं पाते: Lebenszeit.“
Hans ने अनायास बाहर की ओर देखा। वहाँ समय था, वहाँ हरियाली थी, वहाँ एक दुनिया थी, जिसे खरीदा नहीं जा सकता था। और फिर भी वह यहाँ बैठा था, आराम में, भाषण में, अनुकूलन में।
„और विज्ञान“, Dr. AuDHS ने कहा, „इस बिंदु पर काफी स्पष्ट है: शुद्ध उपभोग, शुद्ध हेडोनिज़्म – दिन में चौबीस घंटे – हमें स्थायी रूप से खुश नहीं बनाता.“
उसने तर्जनी उठाई, उपदेश देने के लिए नहीं, बल्कि चिह्नित करने के लिए।
„यहाँ तक कि वे Menschen भी, जो अपने लिए सब कुछ वहन कर सकते हैं, किसी स्थायी ‚Mehr‘ में नहीं जीते“, उसने कहा। „इसलिए नहीं कि वे ऐसा नहीं कर सकते, बल्कि इसलिए कि यह काम नहीं करता। सिस्टम अभ्यस्त हो जाता है। उत्तेजना सामान्य हो जाती है। स्तर बढ़ता है। मापदंड भी.“
उसने कमरे में ऐसे देखा, जैसे वह उस मापदंड को खोज रहा हो, जो सिरों के ऊपर अदृश्य रूप से लटका हुआ है।
„हमें उपभोग से ज्यादा की जरूरत है“, उसने कहा।
और अब उसकी आवाज़ एक सुर गर्म हो गई, लगभग – लेकिन सिर्फ लगभग – भावुक।
„हमें लक्ष्य चाहिए। हमें अर्थ चाहिए। हमें एक ऐसी संरचना चाहिए, जो हमारे जीवन को सिर्फ व्यस्त न रखे, बल्कि पूरा करे.“
Hans ने „Struktur“ शब्द को किसी पुराने गीत की तरह सुना। Struktur Berghof था। Struktur Liegekur थी। Struktur समय था। Struktur वह अंगूठी भी थी।
