एक Chamäleon लंबे समय तक एक Terrarium में रहता था.
यह कोई trostloser Ort नहीं war. गर्म Lampe के नीचे उसने अपने लिए eine kleine Welt erschaffen: कागज़ से बनी eine Bühne, eine Palme, eine Puppe. कभी‑कभी वह Theater spielte, बिल्कुल अपने लिए, जबकि ein Fisch aus seinem Glas zusah, den Mund leicht geöffnet, als wolle er staunen. Licht ने सब कुछ weich und golden gemacht.
Doch jenseits des Glases rauschte es unaufhörlich – जैसे Wörtern, Gedanken, Bedeutungen का एक Strom, जो कभी zur Ruhe नहीं kamen.
Eines Nachts Terrarium एक Autos की Dach पर stand.
Fahrt तेज थी, लगभग lautlos, और गहराई में उनके नीचे एक Autobahn aus leuchtenden Buchstaben अंधेरे को चीरती हुई जाती थी. Gedanken वहाँ वाहनों की तरह flitzten, rastlos, grell. इसके विपरीत Glas के अंदर eine merkwürdige Stille lag, जैसे कोई unsichtbare Hand दुनिया को anhalte.
फिर Ruck आया.
Terrarium रगड़ खाते हुए ins Rutschen geriet, kippte, fiel. Glas हवा में zersprang, छोटे Regenbogen की तरह funkelte, इससे पहले कि वह Boden तक पहुँचे.
Chamäleon ने letzten Moment में बाहर छलाँग लगाई, Straßenrand के Gras में landete, zitternd, nach Luft schnappend. Fisch गायब था. Bühne भी. जो कुछ vertraut gewesen war, सब fort था.
Gras में ein Junge घुटनों के बल kniete. Dunkles Haar, ein schlichter Mantel, उस पर ein kleiner goldener Kronen‑Pin.
वह ऐसा wirkte, जैसे वह यहाँher ganz नहीं gehörte.
„Hallo“, Chamäleon ने कहा.
„Hallo“, Junge ने geantwortet.
इस तरह उनकी Begegnung begann.
Chamäleon ने Verlust के बारे में erzählt: Besitzern के बारे में, जो weggefahren waren, Puppe के बारे में, Fisch के बारे में, उस Einsamkeit के बारे में, जिसने अचानक सब कुछ भर दिया था. Junge सुनता रहा. उसके भीतर कुछ warm हुआ, जैसे किसी ने eine Kerze angezündet हो.
„तो मैं तुम्हारा Freund बनना चाहता हूँ“, उसने धीरे से कहा.
वे Gras में बैठ गए.
Junge का नाम Peter था. उसने einem anderen Planeten के बारे में erzählt, Königreichen के बारे में, Wasser के बारे में, जो वहाँ fehlte, और einer Königin namens Alice के बारे में. उसने einem Berater, dem Hutmacher, verrückten Ideen और उड़ने की Fähigkeit के बारे में gesprochen – Kraft से नहीं, बल्कि Ruhe से. जब वह still हो जाता और किसी schönen चीज़ के बारे में सोचता, तो वह eine Feder की तरह हल्का हो जाता.
लेकिन यहाँ, Peter ने कहा, बहुत laut था.
Gedankenautobahn बहुत पास rauschte.
वे Weg पर निकल पड़े, Lärm से दूर, Abendlicht में एक grünen Hügel की ओर.
पहले Anstieg sanft था. Gras उनके Knöcheln के पास flüsterte, Felsen auftauchten, kalt und fest. Chamäleon ने Weg दिखाया, flink und sicher. Peter folgte, tastete, rutschte, Halt fand.
एक लगभग senkrechten Wand पर उसने संदेह किया.
Chamäleon ने उसे gehalten.
उन्होंने मिलकर es hinauf geschafft.
Gipfel से Land ruhig wirkte, जैसे ein ausgebreiteter Teppich. Gedankenautobahn अब केवल Horizont पर ein dünner Faden थी.
Peter ने अपनी Hand Chamäleon के Herz पर रखी.
„Danke“, उसने कहा.
और ऊपर उन्हें एक Bergsee मिला.
Spiegelglatt. दो verlassene Liegestühle Ufer पर खड़े थे. वे बैठे, पैरों को baumeln दिया, देखते रहे, कैसे bewaldeten Hänge पानी में spiegelten.
Wind See के ऊपर strich, आखिरी laut Gedanken को अपने साथ fort ले गया.
केवल एक leises Ploppen einer Welle बचा.
Ein und aus.
Peter सो गया.
Chamäleon जागा रहा.
उसने Sterne गिने. गर्म Boden को gespürt. और बिना Worten के सोचा, एक ऐसी Klarheit के साथ, जिसे उसने लंबे समय से नहीं gekannt hatte:
यहाँ मैं richtig हूँ.
और जब Morgen आया – क्योंकि natürlich हमेशा एक Morgen होता है, सबसे stillsten Flucht के बाद भी –, तब Ufer पर Junge नहीं बैठा था.
वहाँ, Liegestuhl में, Dr. Peter AuDHS बैठा था.
वह वही था, और वह दूसरा भी था. Mantel weg था, Pin fort था, लेकिन Blick geblieben था: वही Blick, जो zugleich teilnehmen und taxieren कर सकता है, जो zugleich trösten und ordnen करना चाहता है.
उसके बगल में Chamäleon बैठा था, Beine एक छोटे, alten Wesen की तरह baumelnd, और दोनों नीचे Tal की ओर देख रहे थे.
बहुत नीचे, Bergsee से weit unter, Spiegel से weit unter, Gedankenautobahn sich zog. वह अब भी leuchtete. Fahrzeuge अब भी fuhren. Worte, Gründe, Erinnerungen. वे ऐसे fuhren, जैसे उन्हें ankommen ही पड़े.
Dr. Peter AuDHS ने sich zurückgelehnt, जैसे आखिरकार उसे कुछ भी betreuen नहीं करना हो.
„Fahr“, उसने धीरे से कहा, और यह klar नहीं था, कि वह यह Gedanken से कह रहा था या खुद से.
और उसने उन्हें fahren दिया.
