जांचें एक जांच की तरह नहीं, बल्कि एक कोरियोग्राफी की तरह शुरू हुईं.
Hans Castorp को कमरे से कमरे geführt किया गया, और हर कमरा एक अलग तापमान, एक अलग गंध, एक अलग रोशनी hatte – जैसे कि शरीर से कहा जा रहा हो: तुम केवल एक Körper नहीं हो, तुम एक Inventar हो.
सबसे पहले फेफड़ों की कार्यक्षमता.
एक Gerät, एक Mundstück, एक छोटा आदेश: गहरा सांस लेना, सांस छोड़ना, दबाना, रोकना. Hans Castorp ने फूंका, और ऐसा था, मानो वह हवा नहीं, बल्कि इतिहास फूंक रहा हो. उसने Davos के बारे में सोचा, Liegehallen के बारे में, Hochland के बारे में, सांस को एक Kur के रूप में; और उसने महसूस किया कि आधुनिकता सांस को अब भाग्य नहीं, बल्कि Leistung के रूप में behandelt करती है.
फिर आराम की स्थिति में EKG.
उसकी छाती पर छोटे बिंदु चिपकाए गए, जैसे किसी Paket पर Markierungen चिपकाए जाते हैं. Kabel उससे दूर जा रहे थे, मानो उस पर अदृश्य धागे लगा दिए गए हों. वह एक Liege पर लेटा था, और कागज की आवाज – यह महीन, यांत्रिक खरोंच, जब Kurven छापी जाती हैं – उसे किसी ऐसी चीज़ की याद दिला रही थी, जिसे वह तुरंत नाम नहीं दे सका.
Kurven.
Kurven नियंत्रण की कविता हैं. अदृश्य को एक रेखा में बदला जाता है, और क्योंकि वह एक रेखा है, लोग मानते हैं कि उन्होंने उसे समझ लिया है.
Hans Castorp ने Holzstäbchen के बारे में सोचा. आप हर चीज़ से लिख सकते हैं, अगर आप यह स्वीकार करने को तैयार हों कि वह धुंधला हो जाएगा. यहाँ कोई Stäbchen नहीं लिख रहा था, यहाँ मशीन लिख रही थी. और वह धुंधली नहीं हो रही थी.
Belastungs-EKG.
उसे एक Gerät पर बैठाया गया, जो एक Fahrrad जैसा दिखता था, बस बिना आज़ादी के. उसने पैडल मारे, और एक Bildschirm पर Zahlen दिखाई दे रही थीं. सफेद कपड़ों वाली महिला ने मित्रतापूर्वक कहा: „Ganz ruhig.“ यह निराशाजनक है, कि ऐसे Häusern में कितनी बार „ruhig“ कहा जाता है, मानो Ruhe कोई Schaltfläche हो.
Hans Castorp ने पैडल मारे. उसका दिल धड़क रहा था. उसने अपने माथे पर पसीने को इस बात के सबूत के रूप में देखा कि वह ज़िंदा है, और साथ ही एक हल्की विडंबना महसूस की: पहले लोग कहीं पहुँचने के लिए मेहनत करते थे. आज लोग किसी Wert तक पहुँचने के लिए मेहनत करते हैं.
बीच-बीच में उसका Blut लिया गया.
Röhrchen, रंगीन Deckel, एक छोटा Stich. Blut पुरानी सच्चाई है, जिसे कभी आधुनिक नहीं बनाया जा सकता. यह हमेशा थोड़ा अशोभनीय रहता है, selbst im Health-Bereich.
फिर Ultraschall.
उसे एक Liege पर लिटाया गया. उसकी कमीज़ ऊपर की गई. Gel, ठंडा, चिपचिपा, त्वचा पर – एक छोटा झटका, मानो सच्चाई तक पहुँचने के लिए सतह को पार करना ज़रूरी हो. एक Gerät उसके ऊपर फिसला, और एक Bildschirm पर उसका अंदरूनी हिस्सा धूसर Landschaft के रूप में दिखाई दिया. वहाँ दिल धड़क रहा था, काले-सफेद में, मानो वह कोई Tier हो, जिसे बर्फ में खोजा जा रहा हो.
Hans Castorp ने देखा, और उसने सोचा: आज इंसान खुद को ऐसे देखता है. आईने में नहीं, बल्कि Schattenbild के रूप में.
„बहुत schön“, सफेद कपड़ों वाली महिला ने कहा.
यह एक वाक्य था, जो इस स्थिति में निराशाजनक रूप से हास्यास्पद था. Schön. दिल schön तब होता है, जब वह काम करता है.
थायरॉयड देखा गया, पेट देखा गया, बड़े Gefäße देखे गए, जो शरीर के भीतर सड़कों की तरह चलते हैं. और फिर, विशेष सावधानी से, hirnversorgenden Arterien देखी गईं. यह देखा गया कि सिर अभी भी अच्छी तरह से Versorgung पा रहा है या नहीं – मानो उस समय में, जब सिर को इतना कुछ Erfinden करना पड़ता है, यह भी सुनिश्चित करना ज़रूरी हो कि उसे पर्याप्त Blut मिले.
धमनी Gefäßcheck.
Manschetten लगाए गए, मापा गया, Pumpen सुना गया, यह नियमित Aufblasen, मानो मशीन शरीर को दिखाना चाहती हो कि नियंत्रित किए जाने का अनुभव कैसा होता है. Hans Castorp ने अनायास ही Kriegsnächte, Befehle, Schritte, Drücken और Nachgeben के बारे में सोचा. शरीर सिद्धांतों को याद रखता है.
बायोइलेक्ट्रिक Impedanzmessung.
उसे एक Waage पर चढ़ने दिया गया, जो केवल तौलती ही नहीं, बल्कि Urteil भी सुनाती है. उसने उसे Wasser, Fett, Muskel, Masse में बाँट दिया, मानो वह कोई Haushalt हो, जिसका Abrechnung किया जा रहा हो. Hans Castorp ने हल्की शर्म महसूस की, इसलिए नहीं कि उसके Werte खराब थे, बल्कि इसलिए कि वह, एक Mensch के रूप में, अचानक खुद को बहुत छोटा महसूस कर रहा था: Anteile का एक बंडल.
इन सबके बीच समय चलता रहा.
