અર્પણ

(ડૉ.) Joachim (Goth) માટે, જેણે ઊભા ઊભા મરવા માંગ્યું હતું અને જેને તે કરવાની પરવાનગી મળી હતી.

કાશ, હું તને આ નવલકથાથી બતાવી શક્યો હોત કે હું આખરે મારી સાથે સંતોષમાં છું.

તમને પણ હું આ વાત જીવનકાળમાં બતાવવા ઇચ્છતો હતો, પ્રિય Jean (Rennette), પ્રિય Werner (Kieser), પ્રિય Ulrich (Borucki).

આભાર, કે તમે હંમેશા મારા અંદર તે જ જોયું, જે મેં આખરે મારી અંદરથી બનાવ્યું છે.

હું આભારી છું કે Maria અને મારી દીકરીઓ તેને જીવનકાળમાં અનુભવી અને મને માનશે. તમે મારી કુમુદનીઓ છો, તમારા કારણે હું અત્યાર સુધી મારા જીવનથી પહેલેથી જ સંતોષમાં હતો. હવે હું મારી જાતથી પણ સંતોષમાં છું. ખુશ રહેવા માટે બન્ને જરૂરી છે.