સ્વઅનુભવ નિરાશાજનક હતો, કારણ કે તે કોઈ ઉલ્લંઘન જેવો લાગતો નહોતો, પરંતુ બુદ્ધિ જેવો લાગતો હતો.
Hans Castorp એ, ત્યારથી Zieser એ તેને GYMcube માં લઈ ગયો હતો અને નિરાકારણમાંથી પુનરાવર્તનો કર્યા હતા, એ વાતની આદત પાડી લીધી હતી કે જે વસ્તુઓ આપણે નથી આવડતી, તેને નિયમો દ્વારા વશમાં કરવામાં આવે છે. Zieser એ કહ્યું હતું: Measure what matters. અને: એક વાક્ય ત્યારે જ તૈયાર થાય છે, જ્યારે તે નોંધાયેલ હોય.
Hans Castorp એ આ વાક્યોને એમ સ્વીકાર્યા હતા જેમ કે માણસ, ચર્ચમાં, આજ્ઞાઓ સ્વીકારે છે: નહીં, કારણ કે તેને તે પ્રિય હોય છે, પરંતુ કારણ કે તેને પોતાની જાતને સંભાળવા માટે તેની જરૂર હોય છે. અને હવે તેને લાગ્યું કે ઊંઘને પણ એમ જ સંભાળી શકાય.
તે પદ્ધતિઓ શોધતો હતો, શોધ્યા વગર, કારણ કે પદ્ધતિઓ આજે બધે છે. તે માણસ પર ઝંપલાવે છે, તે પ્રોસ્પેક્ટસમાં છે, કાર્યક્રમોમાં છે, વાતચીતોમાં છે, અહીં ઉપર સ્વસુધારણાના સંયુક્ત પ્રયત્નમાં રહેલા લોકોની સહજ ટિપ્પણીઓમાં છે, જે એકબીજાને ખાતરી આપે છે કે તેઓ યોગ્ય માર્ગ પર છે.
તેને નજીકની વાત અજમાવી: વહેલું સુવા જવું. અંધકાર. કોઈ આલ્કોહોલ નહીં. કોઈ ફટાકડા નહીં. તેણે સાંજે બીજી કપ ચા પણ હવે ન પી, કારણ કે તેને અચાનક બધું શંકાસ્પદ લાગવા લાગ્યું, જે „ઉત્તેજિત કરે છે“. તે, પથારીમાં જવા પહેલાં, બારી પાસેની ખુરશી પર બેસ્યો, નીચે ખીણમાં જોયું, જ્યાં લાઇટો પડેલી હતી, અને વિચાર્યું: ત્યાં નીચે દોડે છે, તે ઓટોબાન. વિચારો, વાહનો. અર્થો, હેડલાઇટ્સ.
પછી તે સુઈ ગયો અને પોતાને કહ્યું: હવે તું ઊંઘી જાય છે.
તે એમ બોલ્યો, જાણે ઊંઘ કોઈ સૈનિક હોય, જેને આદેશ આપવામાં આવે.
અને તે રાહ જોતો રહ્યો.
તે રાહ જોતો રહ્યો, અને જ્યારે તે રાહ જોતો રહ્યો, ત્યારે તે રાહ જોવાની બાબતે વિચારી રહ્યો હતો. અને જ્યારે તે તેના વિશે વિચારી રહ્યો હતો, ત્યારે તેને સમજાયું કે રાહ જોવું ઓટોબાનને ફક્ત વધુ તેજ બનાવે છે.
તે શ્વાસ ગણતરી અજમાવી. તેણે વિચારોને ન ખવડાવવાનો પ્રયત્ન કર્યો. તેણે તેમને વાહનોની જેમ પસાર થવા દેવાનો પ્રયત્ન કર્યો. પરંતુ દરેક વાહન, જે પસાર થયું, તેનું પોતાનું નંબરપ્લેટ હતું: યુદ્ધ. સ્ત્રી. નામ. ખોટ. Zieser. Porsche. Normal hoch.
તેને લાગ્યું કે તેનો શરીર, જે હમણાં જ થાકેલો હતો, ફરી તણાવમાં આવી ગયો. તેને પોતાનો હૃદયધબકારો અનુભવાયો, અને જ્યારથી તેને તે અનુભવાયો, તે શાંત રહ્યો નહીં. તેને આંગળી上的 રિંગ અનુભવાયો, આ સૂક્ષ્મ ધાતુ, અને એવું હતું, જાણે તેને પોતાની રાત પર કોઈ અજાણી હાથ અનુભવાતી હોય.
તેણે હેન્ડસેટ બંધ કર્યો – અથવા એમ કર્યું. કારણ કે બંધ કરવાનો અર્થ આજે ઘણી વાર ફક્ત: શાંત. અને શાંતનો અર્થ: પછી.
તે બાજુ પર વળ્યો. તે પાછો વળ્યો. તેણે કમ્બલ ઊંચું ખેંચ્યું. તેણે તેને ફરી ઉતારી દીધું. તેને અચાનક કાપડ બહુ ગરમ અને હવા બહુ ઠંડી લાગી, જેમ લોકો અનુભવે છે, જ્યારે તેઓ ઊંઘતા નથી: બધું ખોટું છે, કારણ કે માણસ પોતે ખોટો છે.
જ્યારે તે આખરે ઊંઘી ગયો, ત્યારે તે કોઈ ઊંડાઈમાં પડવું નહોતું, પરંતુ એક એવી ઝોનમાં દૂર સરકવું હતું, જેમાં માણસ, જો તે ઈમાનદાર હોય, તો જાણતો નથી કે તે ઊંઘે છે કે ફક્ત હવે જાગ્રત રહેવાની શક્તિ નથી. તે સપના જોયા નહીં; અથવા તેને યાદ નહોતું. અને જ્યારે તેણે સવારે ફરી મૂલ્યાંકન જોયું, ત્યારે તે – સૌજન્યથી – બહુ સારી નહોતી.
ઊંઘમાં જવા સુધીનો સમય: 41 મિનિટ.
જાગવાની વારતાઓ: 4, કુલ 66 મિનિટ.
REM: 13 %.
અને ફરી: તણાવ સૂચકો વધેલા.
Hans Castorp આ આંકડાઓને તાકી રહ્યો હતો, જાણે તે તેને જોઈ રહ્યા હોય.
„તણાવ“, તેણે ધીમેથી કહ્યું. „તો હું આ છું.“
અને પછી કંઈક એવું બન્યું, જે ખૂબ આધુનિક છે: તે તણાવગ્રસ્ત થયો, કારણ કે તે તણાવગ્રસ્ત હતો.
તે નાસ્તાની ટેબલ પર બેઠો હતો, „ઈમાનદાર“ કાળા બ્રેડને, સેમનને, અલિબી‑માખણના બિંદુને નિહાળતો હતો, અને તેને સમજાયું કે આવા ઘરોમાં ચાવવું પણ હવે ફક્ત ચાવવું નથી. તે પોષક તત્ત્વોનું ગ્રહણ છે. તે મેક્રો‑મેનેજમેન્ટ છે. તે, જો માણસ કડક હોય, તો એક પ્રકારનું મર્યાદિત સ્વવ્યવસ્થાપન છે.
અને આ બધી વ્યવસ્થાપન વચ્ચે તેને જાગૃત થયું કે તે હકીકતમાં કેટલું ઓછું જાણતો હતો.
Dr. Porsche એ કહ્યું હતું: હાયપરટ્રોફી, આહાર, તણાવ ઘટાડો, ઊંઘ. તેણે મૂલ્યો, શબ્દો, કાર્યક્રમો જણાવ્યું હતા. પરંતુ તેણે, જેમ ડૉક્ટરોને ગમે છે, કારણ કે તેઓ કંક્રીટ બાબતોને સ્ટાફ પર છોડી દે છે, એમ કહ્યું નહોતું: કેવી રીતે?
Zieser એ તેને દિવસ માટે કેવી રીતે આપ્યું હતું: આઠ, દસ, બાર. પરંતુ રાત માટે કોઈએ તેને કોઈ સ્કીમા આપ્યું નહોતું.
અને Hans Castorp, માનનીય વાચિકા, માનનીય વાચક, એવો માણસ હતો, જે નિરાકારણમાં હીરો નથી બનતો, પરંતુ – જેટલું નિરાશાજનક લાગે છે – શિષ્ટ બને છે. તે તેને થોડો સમય સહન કરે છે, અને પછી કોઈ સત્તા શોધે છે.
તેથી તેણે, નિરાકારણમાં, Herrn Doktor નો સહારો લીધો.